Quotes and phrases/Цитати и фрази

Quotes and phrases/Цитати и фрази: Onen i-estel edain, u-chebin estel anim..


Onen i-estel edain, u-chebin estel anim..

I give hope to men. I keep none for myself.

or

I give hope to the Dunedain. I have kept no hope for myself.

или

Давам надежда на хората. Не оставих надежда за себе си.

video

About Rois

Ithil' quessir or Moon elf, mum of the Moon prince and the Sun prince.

Дискусия

3 thoughts on “Quotes and phrases/Цитати и фрази: Onen i-estel edain, u-chebin estel anim..

  1. but the 2 translations mean very different things. Such illustrates the problem especially with translation of the Bible and whole theologies may be based on misinterpretations.

    Posted by Carl D'Agostino | четвъртък, 16 февруари, 2012г., 13:04

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s

Join 814 other followers

Blog Stats

  • 503 448 hits
февруари 2012
П В С Ч П С Н
« ян.   мар. »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829  
free counters
%d блогъра харесват това: