Archive for

12 неща, които ни писна да виждаме във Facebook по време на Коледа(влог номер 2)

Във втория ми опит за влогърстване коментирам онези неща, които ни е писнало да виждаме публикувани във Фейсбук по време на Коледа. Синът ми също се появява в кадър за малко. 🙂

12 неща, които разбрах по трудния начин(или първи опит за влог и как Роис забрави дори да си каже името)

Ами не, нямаше как да се случват нещата без мен и да не се метна и аз на влоговете. Достатъчно време гледам другите хора как го правят и без въобще да съм сигурна, че аз мога да го правя 😀 , публикувам своя първи опит да водя влог. Надявам се да ви е забавно 🙂 … Има още

Защо Дядо Мраз си има Снежанка, а Дядо Коледа – не

Папа Ноел(1) въздъхна тежко и се облегна на стола. Не знаеше кое е по-зле –  този извънреден Коледно-рождествен събор на световните нации, свикан специално заради него, или все още пресния образ на Бланка и Ниевес до коледната елха… Ех, а колко добре изглеждаше всичко, когато най-накрая онзи сухар от Германия, Вайнахтсман(2), даде идеята за Снежанките. … Има още

Вслушай се в „не трябва“(превод)

По принцип нямам влечение към правенето на художествени преводи, освен ако не става въпрос за собствените ми произведения. Това особено много важи за чуждата поезия, защото смятам че магията от ритъма на един стих на определен език е почти невъзможно или много трудно би могла да се предаде при превода на друг език. Въпреки това … Има още

Пътуваща с бурите

– Анитрам! Анитрам! – младото момче влетя задъхано в стаята. – Облаци! Черни облаци от север! Анитрам подскочи от мястото си, грабна наметалото и се запъти към конюшнята. – Да кажа ли на краля, че тръгваш? – подтичваше зад нея младия Одорф. – Не, в никакъв случай! – отсече Анитрам. – Но той ще иска … Има още

Join 814 other followers

Blog Stats

  • 503 276 hits
декември 2014
П В С Ч П С Н
« ное.   ян. »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
free counters