Rois
Sent
Коте за Русия / Kitten for Russia
След месец това сладко коте пристигна при получателката си в Русия. After a month that cute kitten has arrived to its recipients in Russia. Моят Postcrossing дневник/My Postcrossing Diary
Детелина за Наталия/ Clover for Natalia
След 34 дни пътуване тази картичка пристигна при Наталия в Беларус. Картичката е поздравителна, но е с четирилистна детелина, което беше едно от желанията на Наталия. After 34 days of traveling this card arrived at Natalia in Belarus. It’s a greeting card, but it’s with four-leaf clover, which was one of the wishes of Natalia.. … Има още
Гледки от Карлово за Улрих/ Views of Karlovo for Ulrich
Това е първата картичка, изпратена от името на моя син, която е регистрирана като получена. Получателя Улрих от Германия е написал мило съобщение, за да благодари. This is the first postcard, sent on the behalf of my son, which is registered as received. The recipient Ulrich from Germany wrote a kind message to say thanks. … Има още
Гледки от Карлово за Китай/ Views of Karlovo for China
След 33 дни пътуване, тази картички с гледки от Карлово най-накрая пристигна при получателката си в Китай. After 33 days of traveling this postcard with views of Karlovo finally arrived to its recipient in China. Моят Postcrossing дневник/My Postcrossing Diary
Бръснарницата на Хаджи Ахил за Холандия/ Hadji Achilles’ Barbershop for the Netherlands
Тази картичка замина за една симпатична дама от Холандия. Снимката на нея изобразява бръснарницата на Хаджи Ахил, която е една от най-интересните стаи от къщата-музей на Иван Вазов, заради восъчните си фигури. This postcard went to a nice lady from the Netherlands. It depicts the image of Hadji Achilles’ Barbershop, which is one of the … Има още
Църквата Св. Св. Петър и Павел за Германия/ St. Peter and Paul Church for Germany
Тази картичка пътува цели 24 дни до Германия! Но важното е, че накрая беше успешно получена. This card traveled 24 days to Germany! But the important thing is it finally was successfully received. Моят Postcrossing дневник/My Postcrossing Diary
Здраве, щастие и късмет за Айнур/ Health, happiness and good luck for Aynur
Айнур е от Туркменистан, но в момента е студентка в Украйна, докъдето пуснах и картичката за нея. За съжаление, когато пращах, нямах все още картички, които отговаряха на изискванията й, но пък тя беше написала още, че ще се радва да получи всякакви картички. Изпратих й поздравителна картичка, с пожелание за здраве, щастие и късмет. … Има още
Църквата Св. Св. Петър и Павел за Лидия от САЩ/ St. Peter and Paul Church for Lydia from USA
Тази картичка, изпратена от мен, пристигна за около две седмици. Получателката е симпатична американска студентка, която нямаше изисквания за вида на картичката. За моя радост, тя написа, че картичката й харесва и е много красива. This card was sent from me and it was received after about two weeks. The recipient is a sympathetic American … Има още
Четири гледки от Сопот за Глеб от Русия/ Four views from Sopot for Gleb from Russia
Това всъщност е първата картичка, която изпратих през Postcrossing, но руските пощи са по-бавни от холандските и друг получател получи първи картичка от мен. Като за първи път бях добавила и кратко писъмце за Глеб. За отбелязване е, че с обикновена поща картичката пристигна за 14 дни, а очаквах да се забави много повече. А … Има още
Началото и жираф до Холандия/ The beginning and a giraffe to the Netherlands
Това е първата моя картичка, която някой получава чрез Postcrossing. Получателката е една много мила дама от Холандия, която пише, че много обича да пътува, но в момента здравословни проблеми възпрепятстват това. По тази причина, тя искаше някаква весела, цветна картичка, която да я зарадва, можеше да е и изработена от мен самата. Не съм … Има още
Rois 