Галя е българка, но живеее на Балеарските острови. Чрез фейсбук група се разбрахме за размяна. Тя ми прати тези красиви гледки от Майорка, а аз два изгледа от Сопот. Galia is Bulgarian, but she’s living in the Balearic Islands. Through a Facebook group we agreed for a swap. She sent me these beautiful views from … Има още
Това е първата картичка, изпратена от името на моя син, която е регистрирана като получена. Получателя Улрих от Германия е написал мило съобщение, за да благодари. This is the first postcard, sent on the behalf of my son, which is registered as received. The recipient Ulrich from Germany wrote a kind message to say thanks. … Има още
След 33 дни пътуване, тази картички с гледки от Карлово най-накрая пристигна при получателката си в Китай. After 33 days of traveling this postcard with views of Karlovo finally arrived to its recipient in China. Моят Postcrossing дневник/My Postcrossing Diary
С Мариета също се намерихме във форума на бг-мама, или по-скоро във фейсбук групата основана впоследствие. От нея получих три разкошни картички – една с изгледи от София, една с коне в Стара Планина и една с гълъб, която беше специално надписана до моя син Симон Мартин. Аз й пратих в замяна картичка с панорамни … Има още
Тази красива картичка с картинки от укрански парк ми е от директна размяна с чаровната Настася от Украйна. В замяна аз й пратих картичка с панорамни гледки от Сопот. This beautiful postcard with images of Ukrainian park is by direct swap with the charming Nastasya of Ukraine. In return I sent her a card with … Има още
Лем е българка, но живее в Ирландия. Споделих й, че харесвам замъци и тя ми изпрати разкошна картичка със замъка Килкеа, построен преди близо 1000 години. Аз й върнах картичка с две гледки от Сопот. Lem is Bulgarian, but she lives in Ireland. I told her that I like castles and she sent me a … Има още
С Плами също се познаваме от форума бг-мама. Тя ми изпрати картичка с гледки от Разград, където никога не съм ходила, но изглежда много симпатичен град. Аз й върнах картичка с две гледки от Сопот. I know Plami also from the forum of bg-mamma. She sent me a postcard with views from Razgrad, where I’ve … Има още
Акаша е моя виртуално позната, с която се знаем от форума на бг-мама, където се и уговорихме да разменим картички. Акаша(това е ника й, разбира се 🙂 ) ми изпрати страхотна картичка от Банско, комбинация от две снимки плюс рисунка. Akasha is a virtual acquaintance, we know each other from the forum bd–mamma where we … Има още
More Spacious interpretations here.